miércoles, 23 de enero de 2008

La respuesta sopla en el viento



Cuantos caminos un hombre debe recorrer
para que pueda ser llamado de hombre?
Cuantos océanos una paloma blanca debe navegar
para poder dormir en la arena?
Si y cuantas bolas de cañon deben volar
antes de que fueran banidas para siempre?
La respuesta, mi amigo esta soplando en el viento
Si y por cuantos años una montaña debe existir
antes de ser lavada por los oceanos?
Si y por cuantos años algunas personas deben existir
antes de que puedan ser libres?
Cuantas veces un hombre puede girar la cabeza
fingiendo que no ve?
la respuesta, mi amigo, esta soplando en el viento
Cuantas veces un hombre debe mirar hacia arriba
antes de conseguir ver el cielo?
Cuantos oidos un hombre debe tener
para poder escuchar el lamento de las personas?
Cuantas muertes seran necesarias hasta que el sepa
que muchas personas ya murieron?
la respuesta, mi amigo esta soplando en el viento





Traducción de Blowin' in the wind de Bob Dylan

No hay comentarios: